Qu'est-ce qu'un
budget participatif ?
Un budget participatif citoyen est un processus démocratique par lequel une population décide de l’affectation d’une part du budget public. Au niveau municipal, il donne le pouvoir aux citoyens de présenter des propositions visant l’amélioration de leur qualité de vie et de déterminer lesquelles d’entre elles seront réalisées.
Qu'est-ce que le
développement durable ?
Le développement durable s'entend d'un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs. Le développement durable s'appuie sur une vision à long terme qui prend en compte le caractère indissociable des dimensions environnementale, sociale et économique des activités de développement*.
EXPLICATION DU DIAGRAMME : Le diagramme ci-dessus illustre le caractère indissociable qui existe entre les trois sphères. Le but ultime est de penser le développement en fonction de l’atteinte d’un équilibre, du centre : l’approche dite durable.
*Définition du développement durable au sens de la Loi sur le développement durable.